Projeler
Projelerimiz, Osmanlı İmparatorluğu'nun zengin tarihini sosyal, siyasi, ekonomik, dini ve kültürel yapılarıyla birlikte çok yönlü bir perspektifle ele almayı amaçlamaktadır. Bu çerçevede, dijital beşeri bilimler yöntemlerini kullanarak geçmişi modern teknolojinin sağladığı olanaklarla anlamayı hedeflemekteyiz. Gelin farklı temalar ve konu başlıkları etrafında şekillenen projelerimizi birlikte keşfedelim!
.png)
OSAMER olarak, "İstanbul: Rehber-i Seyyahîn" adlı eserin dijital platformda yeniden hayat bulacağı bir proje üzerinde çalışmaktayız. Bu projenin temel amacı, Ernest Mamboury'nin İstanbul'a dair tarihi rehberini dijital beşeri bilimler yöntemleriyle incelemek ve bu önemli eseri daha geniş bir kitleyle paylaşmaktır.
"İstanbul'un 100 Hanı" projesi, Sinan Ceco'nun kitabında yer alan İstanbul'daki 100 tarihi hanın dijital bir haritaya dökülmesiyle oluşturuldu. Emin Çankaya tarafından Google My Maps kullanılarak hazırlanan bu harita, hanların konumlarını ve tarihçelerini içermektedir.
2021 yılında Harun Çimke’nin çevirisiyle yayımlanan "Osmanlı ve Avrupa Topraklarında Beş Gürcü Seyyah ve Seyahatnameleri (XVIII. ve XIX. Yüzyıl)" adlı eser, içerdiği seyahatnameler ile büyük ilgi görmüştür. Bu kıymetli eser, Osmanlı ve Avrupa coğrafyasında geziler yapmış beş Gürcü seyyahın 18. ve 19. yüzyıllardaki izlenimlerini ve deneyimlerini kapsamaktadır. Bu seyahatnameler, Osmanlı Araştırmaları Merkezi (OSAMER) Dijital Beşeri Bilimler Atölyesi'ndeki öğrencilerimiz tarafından dijital ortamda yeniden yorumlanmış ve Knightlab StoryMaps JS kullanılarak haritalandırılmıştır.
.png)
Behram Kılıç'ın "İstanbul'un 100 Spor Olayı" adlı eserine dayanarak, Müberra Karadağ tarafından Timeline JS kullanılarak dijital bir kronoloji oluşturuldu. Bu dijital kronoloji, İstanbul'da gerçekleşmiş önemli spor olaylarını tarih sırasına göre kullanıcılarla buluşturuyor. Timeline JS'nin interaktif yapısı sayesinde kullanıcılar, İstanbul'un spor tarihine dair olayları, görseller ve açıklamalar eşliğinde keşfedebiliyor. Proje, hem spor meraklıları hem de İstanbul'un kültürel ve tarihî dokusuna ilgi duyanlar için zengin bir bilgi kaynağı sunuyor.
Sakarya Kültür Envanteri, Sakarya'da bulunan kültürel varlıkların, tarihi ve kültürel mirasın belgelenmesi, korunması ve tanıtılması amacıyla oluşturulan dijital bir haritadır. Bu proje, bölgenin tarihi, dini, sanatsal ve toplumsal unsurlarını detaylı bir şekilde inceleyerek gelecek nesillere aktarılmasını sağlamayı hedeflemektedir.
Bu hikaye haritaları, Knightlab Storymap ve ArcGIS StoryMaps araçlarıyla hayat buldu. Projemiz 19. yüzyıl İstanbul'unu ve Osmanlı İmparatorluğu'nu Rus seyyahların gözünden keşfetmenizi sağlayarak tarihi bir yolculuğa davet ediyor.
Timeline JS ile hazırlanan bu kronoloji İstanbul'un matbaa tarihini interaktif bir yolculukla keşfetmenizi sağlayan bir kaynaktır. Bu kronoloji, matbaacılığın İstanbul'daki evrimini yıllara göre sıralayarak şehirdeki baskı ve yayıncılık kültürünün zengin geçmişine ışık tutmayı hedefliyor.
"İstanbul ve Sakarya'nın Kütüphaneler Dijital Haritası", bu iki şehirdeki zengin kültürel mirası ve bilgi kaynaklarını keşfetmek isteyenler için bir rehberdir. Google MyMaps aracılığıyla hazırlanan interaktif harita, her iki şehirdeki kütüphaneleri konumlarıyla birlikte sunarak okuma tutkunlarının ve araştırmacıların kolayca erişim imkânı sunuyor.
Bu interaktif harita, İstanbul'daki tarihi mektep ve medreseyi konumlarıyla birlikte sunarak tarihe ve eğitime ilgi duyanların geçmişi adım adım takip etmelerine olanak tanıyor.
Osmanlı Araştırmaları (OSAMER) bünyesinde gerçekleştirilen Dijital Beşerî Bilimler Atölyesi kapsamında Yunus Kemal Aydoğan'ın hazırladığı proje Başak Oğuz Ural'ın 2016 yılında Kültür A.Ş etiketiyle yayımladığı "İstanbul'un 100 Mimar Sinan Eseri" adlı kitabını konu alıyor. Kitaptaki veriler ArcGIS Storymaps ve Google My Maps aracılığıyla interaktif hale getirirken, yine ArcGIS üzerinde iki boyutlu haritalar hazırladı.
İstanbul'un su yapıları, binlerce yıllık kültürel mirasın taşıyıcısı olarak öne çıkıyor. Stajyerimiz Rumeysa Dobra, Prof. Dr. Davut Hut tarafından hazırlanan "İstanbul'un 100 Su Yapısı" isimli eseri referans alarak İstanbul'un su yapılarını Google My Maps aracılığıyla haritalandırdı. Haritadaki veriler suyun şehir yaşamındaki kritik rolünü vurgularken, İstanbul'un kültür ve medeniyet tarihine akademik bir pencereden ışık tutuyor. Aynı zamanda geçmişten günümüze uzanan bu yolculuk, suyun şehre kattığı derin anlamı gözler önüne seriyor.
İstanbul'un zengin kültürel mirasını keşfetmek ve kolayca erişilebilir hale getirmek amacıyla hazırlanan yeni uygulama projelerimizi sunmanın heyecanını yaşıyoruz. Stajyerimiz Ayşegül Duyar, Sinan Ceco’un 'İstanbul'un 100 Sembolü' ve Uğur Aktaş'ın “İstanbul’un 100 Bahçesi' isimli kitaplarını referans alarak dijital haritalar oluşturdu.